洗礼咏唱
版本一：
宣告
吾司戮，吾司生。吾所伤，吾所愈。
无从逾者乃吾掌心。无从遁者乃吾目光。
使之破灭。
残败者，衰老者，吾皆召回。
托于吾，师于吾，遵于吾。
休憩之刻。
未忘歌，未忘祈，未忘吾。
以吾之轻，卸除一切重担。
褪去伪装。
于宽恕以报复，于信赖以背叛，对希望以绝望，对光明以黑暗，对生世之物予昏黑之死。
安息于吾手。
因汝之罪，注膏油且烙记印。
永恒之命，由死所予。
宽恕即在当下，结誓凭吾之受肉。
——请怜悯此魂（Kirie Eleison）
版本二：
万民啊，当听吾言。
所有此世的居民，都应侧耳倾听。
无论高低贵贱，一同侧耳倾听。
诚然，人皆无力自赎。
其命之价，无以为偿。
即使他们将大地冠以他们的名，
其永恒之处，世世之居所，终为墓穴。
无人能永存于荣华之中。
——平等于那灭亡的兽。
评论